Apa circulă continuu prin elementul de încălzire (spirală) și se întoarce încălzită în piscină.