Can the pool water heating be activated separately without filtration?

No, pool water heating only works in conjunction with the filtration system that pumps water from the pool into the electric or solar heater.